Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 3 - Regulation to provide a framework for settlement of the benefits of members and beneficiaries of plans covered by subdivision 4.0.1 of Division II of Chapter XIII of the Supplemental Pension Plans Act and for administration by Retraite Québec of certain pensions paid out of the assets of the plans
Section 25
Disposition versions
25. The day after the value of the benefits of the members and beneficiaries is established in accordance with section 24, the pension committee must proceed to pay the benefits in accordance with the withdrawal or termination report, and where applicable, taking into account any adjustments provided for under this subdivision.
25. The pension committee must, in accordance with the withdrawal or termination report and the Act, and taking into account, where applicable, any adjustments under this subdivision, settle the benefits of the members and beneficiaries affected by the withdrawal or termination within 5 days after the date on which Retraite Québec informs it pursuant to section 24 of the premium to be used.
25. The pension committee must, in accordance with the withdrawal or termination report and the Act, and taking into account, where applicable, any adjustments under this subdivision, settle the benefits of the members and beneficiaries affected by the withdrawal or termination within 5 days after the date on which the Régie informs it pursuant to section 24 of the premium to be used.
